Schlagwort-Archive: Deutsche Filmtitel

Madame aus Fronkreisch…

Keine Ahnung, ob das ein Zufall ist! Aber seit einiger Zeit bekommen französische Filme im Arthaus-Bereich bevorzugt deutsche Titel mit dem Wort Madame oder – bei jüngeren Frauen – Mademoiselle. 29.10.2015 Aus Marguerite in Frankreich wurde in Deutschland Madame Marguerite … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , | 1 Kommentar

Die kürzesten und die längsten Filmtitel

Nach vielen Jahren Kino mit vielen tausend Filmtiteln ging mir kürzlich durch den Kopf, mal die kürzesten und die längsten deutschen Filmtitel aufzulisten. Und zwar nur solche, die einen Sinn ergeben, also keine Zahlen. Meine Vorschläge: if…. Der Engländer, der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , | 2 Kommentare

Deutsche Filmtitel – Denn sie wissen nicht, was sie tun

Gewiß wird man eher eine Marsrakete entwickelt haben als ein Mittel, deutschen Verleihern Respekt vor der Filmkunst beizubringen schrieb die Zeitschrift Filmkritik (1957 – 1984) in ihrer Ausgabe vom Juni 1961. Inzwischen fliegt man zwar zum Roten Planeten, aber bei … Weiterlesen

Veröffentlicht unter > Kommentar | Verschlagwortet mit , , , , | 4 Kommentare